Die nachfolgenden Geschichten aus Metzenseifen sind Erlebnisse der Autoren bzw. wurden von den Autoren nach tatsächlichen Begebenheiten aufgezeichnet. Bitte beachten Sie auch hier das Copyright.
Übersicht zu den Geschichten
/#/ Author: Title of the story (date of submission)
$text ='Mein Urgroßvater Jakob Tischler und seine Frau gingen an einem Sonntag zu Besuch. Ein ungarischer Tischlergeselle war zuhause und bekam die Aufgabe, auf das kleine Kind aufzupassen. Als das Ehepaar am Abend zurückkam und in das Haus ging, bemerkten sie eine kleine Pfütze im Vorzimmer. "Bos es dos?" (Was ist das?) fragte der Tischlermeister.
Darauf antwortete der Tischlergeselle: "Ez még csak a kis bos es dos. A nagy bos es dos még csak a hálószobába van."
Übersetzt : "Das ist nur das kleine bos es dos, das grosse bos es dos ist im Schlafzimmer."';