Metzenseifen Homepage

Jahr	Bezeichnung	Anmerkung
1359	villa Mechenseuph, Mechensewph
1376	Mechenzeyfe
1383	Mechenzeufe, Mechenzefe
1387	Mechenzeph
1399	Mechenzeyffen, Meczenseyfen	die endgültige Schreibweise zeichnet sich schon ab.
1406	Mechezewph
1407	Mechenzewph
1427	Alsow-, Felsew-Mechenzef	erste ungarische Schreibweise.
1430	Villa Inferioris Mechenzeyf, villa superiosis Mechenzeyf	Metzenseifen teilt sich in Ober- u. Unter-Metzenseifen.
1435	Alsomeczezewph
1437	Alsomeczenzeyfth
1438	Mecczchezewfh, Meczezewfh, Also-Mechezeyff, Mechenzeff
1440	Also Mechenzeph
1448	Mechenzeyff
1452	Also Mechenzeph
1476	Mecensayff
1478	Meczensewf
1481, 1541	Meczeczeff
1495	Meczezeff
1496	Also Meczenzeff, Alsomeczenzeff, Also Mechenzeff
1497	Meczenzeyff
1498, 1500	Alsow Mechenzeff, Also Meczenzeff	die ung.Schreibweise nimmt deutliche Formen an.
1503	Alsomechenzeeff
1510	Mezezeff, Felsew Meczenzeph, Alsomeczenzeph
1512	Mezezeff, Felsew Meczenzeth, Alsomeczenzeth
1773	Nizny Mezensiff, Wissny Meczenziff	erste slow. Schreibweise, vermutlich durch einen slowakischen Chorherren verfasst
1773	Unter- u. Ober-Meczensiff
1773	Alsó Meczenséff, Felsö-Meczenzéff	die ung. Schreibweise hat sich endgültig herausgebildet.
1805	Unter- u. Ober-Metzenseif
1806	Metzenseifen	Auf der Generalkarte des Kaisertums Österreichs wird schon diese Schreibweise verwendet
1828	Mettzenseifen	Zensus 1828 (Az 1828. évi országos összeírás)
1903	Vyšný Medzev, Nižný Medzev	die offizielle slowakische Schreibweise.
Scource: Dipl.-Ing. Anton Eiben, Bruckmühl/D., 2005; Admin 2022